Gram Gram — Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 8. November 2026. Weicht eine Übersetzung ab, gilt die englische Fassung, sofern das örtliche Recht nicht die Landessprache vorschreibt.

1. Vertragsparteien

Diese Bedingungen gelten zwischen dir und Servet Dağ ("wir"), dem unabhängigen Entwickler von Gram Gram mit Sitz in Dänemark. Kontakt: merhaba@gramgram.app. Außerdem gilt Apples Endnutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (Standard-EULA); diese Bedingungen ergänzen ihn.

2. Was Gram Gram ist — und was nicht

Gram Gram hilft dir, das Gold, das du besitzt, und das Geld, das du nicht ausgibst, in Gramm im Blick zu behalten, und leitet dich an, Gold selbst bei deiner Bank oder einem Juwelier zu kaufen. Gram Gram verkauft kein Gold, verwahrt kein Geld, nimmt keine Einlagen entgegen, führt keine Geschäfte aus und handelt nicht in deinem Namen. Jeder Kauf findet zwischen dir und deiner Bank, deinem Juwelier oder Händler statt.

3. Kein Konto; deine Daten

Für die persönliche Nutzung gibt es kein Konto (Geschäfte, die ihre Seite beanspruchen, melden sich mit Apple an; siehe §6). Deine Daten werden auf deinem Telefon gespeichert; optionales Backup und Familienfreigabe sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Es liegt in deiner Verantwortung, dein Telefon, deinen Wiederherstellungscode und deine Familiencodes sicher aufzubewahren. Ein verlorener Wiederherstellungscode kann von niemandem wiederhergestellt werden.

4. Preise und Prognosen — keine Anlageberatung

• Die gezeigten Preise sind Referenzpreise aus öffentlichen Quellen mit Angabe von Quelle und Zeit (z. B. der tägliche Schlusskurs einer Zentralbank, ein mit EZB-Wechselkursen umgerechneter Weltmarktpreis für Gold). Es sind keine Live-Handelspreise; Banken, Juweliere und Händler berechnen unterschiedliche Preise (Spannen, Arbeitsgebühren, Steuern).
• Prognosen (z. B. "in 10 Jahren") sind Berechnungen auf Basis historischer Daten und werden als Spanne gezeigt. Sie sind keine Garantien; Gold kann an Wert verlieren; die Wertentwicklung in der Vergangenheit ist kein Indikator für zukünftige Ergebnisse.
• Nichts in Gram Gram ist Anlage-, Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung oder eine Empfehlung, etwas zu kaufen, zu verkaufen oder zu halten. Gram Gram ist in keinem Land ein zugelassener Anlageberater (auch nicht nach dem türkischen Kapitalmarktgesetz Nr. 6362, der EU-Richtlinie MiFID II, dem britischen FSMA, dem US-amerikanischen Investment Advisers Act oder kanadischem Wertpapierrecht).

5. Gram Gram+ und Shop-Tarife

Die Kern-App ist kostenlos, einschließlich des Tabs Juweliere.

Gram Gram+ gibt es auf zwei Arten: als Jahresabo mit 1 Monat kostenloser Testphase oder als einmaligen Kauf auf Lebenszeit. Beide funktionieren mit der Familienfreigabe. Plus umfasst bis zu 1 GB Foto-Sicherung; ohne Plus werden 30 Fotos gesichert. Gram Gram+ entfernt die Anzeige im Tab Juweliere nicht. Speichergrenzen können sich mit 30 Tagen Vorankündigung ändern; bereits gesicherte Fotos bleiben immer erhalten.

Für Geschäfte: Basis ist kostenlos: das Geschäft beanspruchen und verifizieren, das Abzeichen für verifizierte Geschäfte, Öffnungszeiten, Preise und WhatsApp. Pro ist ein Jahresabo mit den ersten 3 Monaten kostenlos; es fügt Stories, ein Schaufenster mit bis zu 30 Stücken, ein Titelbild und anonyme Statistiken hinzu. Anzeigenpakete werden für 30 oder 90 Tage im Voraus bezahlt und verlängern sich nie automatisch.

Alles wird über Apple zu dem vor dem Kauf gezeigten Preis verkauft. Abonnements verlängern sich automatisch, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums gekündigt werden; das gilt auch für eine kostenlose Testphase. Verwalten oder kündigen kannst du sie unter iPhone-Einstellungen › Apple-Account › Abonnements. Erstattungen und gesetzliche Widerrufsrechte regelt Apple nach seinen Bedingungen und deinem örtlichen Recht.

Ein einmaliger Kauf von Gram Gram+ gibt dir Plus, solange die App angeboten wird – für deinen Apple Account und deine Familie.

6. Juweliere und Geschäftsinhalte

Der Tab Juweliere ist für alle kostenlos und zeigt jeden echten Juwelier aus Apple Karten, ob beansprucht oder nicht. Geschäftsinformationen stammen aus Apple Karten oder vom Geschäft. Verifizierte Geschäfte zeigen ein Abzeichen und ihre eigenen Angaben. Beanspruchte Geschäfte sind für ihre Preise, Produkte, Stories und Angebote verantwortlich. Käufe finden zwischen dir und dem Geschäft statt. Es gibt einen einzigen Anzeigenplatz, im Tab Juweliere, immer mit "Anzeige" gekennzeichnet; Anzeigen sind im Voraus bezahlte lokale Pakete, die verifizierte Geschäfte kaufen, und drehen sich immer um Gold (ein Goldangebot, ein Rabatt oder der Grammpreis des Geschäfts), nie um andere Produkte. Alle sehen den Anzeigenplatz, mit oder ohne Gram Gram+; durch langes Drücken kannst du die Anzeigen eines Geschäfts ausblenden. Listen und Karten sind immer nach echter Entfernung sortiert — Bezahlen schiebt nie ein Geschäft nach oben. Melde unangemessene Inhalte in der App: Meldungen sind anonym, das Geschäft sieht nie, wer gemeldet hat, und jede Entscheidung wird protokolliert.

Wenn du ein Geschäft beanspruchst, musst du sein Inhaber sein. Die Verifizierung nutzt "Mit Apple anmelden", ein Dokument mit e-Devlet-Barcode (Vergi Levhası oder Esnaf Sicil) und eine Standortprüfung im Geschäft; die Datenschutzerklärung erklärt, was wie lange aufbewahrt wird. Zu einer Steuernummer kann es nur eine Geschäftsseite geben. Ein gefälschtes Geschäft oder irreführende Preise führen dazu, dass die Seite entfernt wird. Du kannst das Geschäftskonto jederzeit in der App löschen: Deine Seite geht sofort auf die Daten aus Apple Karten zurück, und deine eigenen Inhalte werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht. Endet Pro, werden die Pro-Inhalte ausgeblendet und 90 Tage aufbewahrt, falls du wieder abonnierst; deine Basis-Seite bleibt.

7. Zulässige Nutzung

Nutze Gram Gram rechtmäßig. Störe, überlaste, dekompiliere oder missbrauche die App oder unsere Server nicht und versuche nicht, auf Daten anderer zuzugreifen. Wenn du Namen anderer Menschen erfasst (z. B. im Goldbuch), nutze sie nur für deine eigenen persönlichen Aufzeichnungen und achte ihre Privatsphäre.

8. Geistiges Eigentum

Der Name Gram Gram, die Figur, die Designs und die Software gehören uns. Du erhältst eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App. Deine Daten gehören dir.

9. Haftung

Wir entwickeln Gram Gram sorgfältig, stellen es aber "wie besehen" bereit, ohne Zusage eines unterbrechungs- oder fehlerfreien Betriebs. Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für Verluste aus Preisunterschieden, aus Entscheidungen, die du auf Grundlage von Preisen oder Prognosen triffst, aus einem verlorenen Wiederherstellungscode oder einem verlorenen Gerät. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann (z. B. bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit), oder deine zwingenden Verbraucherrechte.

10. Änderungen und Beendigung

Wir dürfen die App und diese Bedingungen aktualisieren; das Datum oben ändert sich, und wichtige Änderungen werden in der App angezeigt. Du kannst Gram Gram jederzeit nicht mehr nutzen und alle Daten unter Einstellungen › Deine Daten löschen.

11. Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt dänisches Recht. Du behältst dennoch den zwingenden Verbraucherschutz des Landes, in dem du lebst, und kannst deine örtlichen Gerichte und Verbraucherstellen nutzen (z. B. Türkiye: Verbraucherschiedsstellen; EU: nationale Verbraucherbehörden). Bitte wende dich zuerst an uns, damit wir versuchen können, es zu klären.