Gram Gram — Vilkår for bruk

Sist oppdatert: 8. november 2026. Hvis en oversettelse avviker, gjelder den engelske versjonen, med mindre lokal lov krever det lokale språket.

1. Parter

Disse vilkårene gjelder mellom deg og Servet Dağ ("vi"), den uavhengige utvikleren av Gram Gram, med base i Danmark. Kontakt: merhaba@gramgram.app. Apples lisensavtale for sluttbrukere av lisensierte apper (Standard EULA) gjelder også; disse vilkårene kommer i tillegg.

2. Hva Gram Gram er — og ikke er

Gram Gram hjelper deg å holde oversikt, i gram, over gullet du eier og pengene du velger å ikke bruke, og veileder deg til selv å kjøpe gull i banken din eller hos en gullsmed. Gram Gram selger ikke gull, oppbevarer ikke penger, tar ikke imot innskudd, gjennomfører ikke handler og handler ikke på dine vegne. Ethvert kjøp skjer mellom deg og banken, gullsmeden eller forhandleren din.

3. Ingen konto; dataene dine

Det finnes ingen konto for personlig bruk (butikker som gjør krav på siden sin, logger på med Apple; se §6). Dataene dine lagres på telefonen din; valgfri backup og familiedeling er ende-til-ende-kryptert. Det er ditt ansvar å ta vare på telefonen, gjenopprettingskoden og familiekodene dine. En mistet gjenopprettingskode kan ikke gjenopprettes av noen.

4. Priser og fremskrivninger — ikke investeringsråd

• Prisene som vises er referansepriser fra offentlige kilder, med kilde og tidspunkt (f.eks. en sentralbanks daglige sluttkurs, en verdensmarkedspris på gull omregnet med ECBs valutakurser). De er ikke handelspriser i sanntid; banker, gullsmeder og forhandlere tar ulike priser (spreader, arbeidsgebyrer, avgifter).
• Fremskrivninger (f.eks. "om 10 år") er beregninger ut fra historiske data, vist som et intervall. De er ingen garantier; gull kan miste verdi; tidligere resultater er ingen indikasjon på fremtidige resultater.
• Ingenting i Gram Gram er investerings-, finans-, skatte- eller juridisk rådgivning eller en anbefaling om å kjøpe, selge eller beholde noe. Gram Gram er ikke en lisensiert investeringsrådgiver i noe land (inkludert etter Türkiyes kapitalmarkedslov nr. 6362, EUs MiFID II, Storbritannias FSMA, USAs Investment Advisers Act eller kanadisk verdipapirlovgivning).

5. Gram Gram+ og butikkabonnementer

Kjerneappen er gratis, inkludert fanen Gullsmeder.

Gram Gram+ selges på to måter: et årsabonnement med 1 måneds gratis prøveperiode eller et engangskjøp for livstid. Begge fungerer med Familiedeling. Plus inkluderer opptil 1 GB bildebackup; uten Plus tas det backup av 30 bilder. Gram Gram+ fjerner ikke annonsen i fanen Gullsmeder. Lagringsgrenser kan endres med 30 dagers varsel; bilder som allerede er sikkerhetskopiert, blir alltid værende.

For butikker: Basis er gratis: å gjøre krav på og verifisere butikken, merket for verifisert virksomhet, åpningstider, priser og WhatsApp. Pro er et årsabonnement med de første 3 månedene gratis; det legger til historier, en utstilling med opptil 30 varer, et forsidebilde og anonym statistikk. Annonsepakker er forhåndsbetalt for 30 eller 90 dager og fornyes aldri automatisk.

Alt selges via Apple til prisen som vises før kjøpet. Abonnementer fornyes automatisk med mindre de sies opp minst 24 timer før perioden utløper, og det gjelder også en gratis prøveperiode; administrer eller si opp i iPhone-innstillinger › Apple-konto › Abonnementer. Refusjoner og lovbestemte angrerettigheter håndteres av Apple etter Apples vilkår og din lokale lov.

Et engangskjøp av Gram Gram+ gir Plus så lenge appen tilbys, på Apple-kontoen din og i familien din.

6. Gullsmeder og forretningsinnhold

Fanen Gullsmeder er gratis for alle og viser alle ekte gullsmeder fra Apple Kart, enten noen har gjort krav på dem eller ikke. Butikkinformasjon kommer fra Apple Kart eller fra butikken. Verifiserte butikker viser et merke og sine egne opplysninger. Butikker som har gjort krav på siden sin, er ansvarlige for sine priser, produkter, historier og tilbud. Kjøp skjer mellom deg og butikken. Det finnes én annonseplass, i fanen Gullsmeder, alltid merket "Annonse"; annonser er forhåndsbetalte lokale pakker kjøpt av verifiserte butikker, alltid om gull (et gulltilbud, en rabatt eller butikkens grampris), aldri andre produkter. Alle ser annonseplassen, med eller uten Gram Gram+; du kan skjule annonsene til én butikk med et langt trykk. Lister og kart er alltid sortert etter reell avstand — betaling flytter aldri en butikk opp. Rapporter upassende innhold i appen: rapporter er anonyme, butikken ser aldri hvem som rapporterte, og hver avgjørelse logges.

Hvis du gjør krav på en butikk, må du være eieren. Verifiseringen bruker Logg på med Apple, et dokument med strekkode fra e-Devlet (Vergi Levhası eller Esnaf Sicil) og en posisjonssjekk i butikken; personvernerklæringen forklarer hva som lagres, og hvor lenge. Ett skattenummer kan ha én butikkside. En falsk butikk eller villedende priser fører til at siden fjernes. Du kan når som helst slette bedriftskontoen i appen: siden din går straks tilbake til data fra Apple Kart, og ditt eget innhold slettes innen 30 dager. Når Pro avsluttes, skjules Pro-innholdet og lagres i 90 dager i tilfelle du abonnerer igjen; Basis-siden din blir værende.

7. Akseptabel bruk

Bruk Gram Gram lovlig. Du må ikke forstyrre, overbelaste, bakoverkonstruere eller misbruke appen eller serverne våre, eller forsøke å få tilgang til andres data. Hvis du registrerer andres navn (f.eks. i gullboken), må du bare bruke dem til dine egne personlige notater og respektere personvernet deres.

8. Immaterielle rettigheter

Navnet Gram Gram, figuren, designene og programvaren tilhører oss. Du får en personlig, ikke-overførbar lisens til å bruke appen. Dataene dine er dine.

9. Ansvar

Vi bygger Gram Gram med omhu, men leverer den "som den er", uten løfte om uavbrutt eller feilfri drift. I den grad loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for tap som følge av prisforskjeller, beslutninger du tar på grunnlag av priser eller fremskrivninger, en mistet gjenopprettingskode eller en mistet enhet. Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses ved lov (f.eks. for forsett eller grov uaktsomhet) eller dine ufravikelige forbrukerrettigheter.

10. Endringer og avslutning

Vi kan oppdatere appen og disse vilkårene; datoen ovenfor endres, og viktige endringer vises i appen. Du kan når som helst slutte å bruke Gram Gram og slette alle data i Innstillinger › Dine data.

11. Lov og tvister

Disse vilkårene er underlagt dansk rett. Du beholder likevel de ufravikelige forbrukerbeskyttelsesreglene i landet der du bor, og kan bruke dine lokale domstoler og forbrukerorganer (f.eks. Türkiye: forbrukervoldgiftsnemnder; EU: nasjonale forbrukermyndigheter). Kontakt oss først, så vi kan prøve å løse det.