Gram Gram — Användarvillkor

Senast uppdaterad: 8 november 2026. Om en översättning avviker gäller den engelska versionen, utom där lokal lag kräver det lokala språket.

1. Parter

Dessa villkor gäller mellan dig och Servet Dağ ("vi"), den oberoende utvecklaren av Gram Gram, baserad i Danmark. Kontakt: merhaba@gramgram.app. Apples licensavtal för slutanvändare av licensierade appar (Standard-EULA) gäller också; dessa villkor kompletterar det.

2. Vad Gram Gram är — och inte är

Gram Gram hjälper dig att hålla koll, i gram, på det guld du äger och de pengar du väljer att inte spendera, och vägleder dig att själv köpa guld i din bank eller hos en guldsmed. Gram Gram säljer inte guld, förvarar inte pengar, tar inte emot insättningar, genomför inte affärer och agerar inte å dina vägnar. Varje köp sker mellan dig och din bank, guldsmed eller återförsäljare.

3. Inget konto; dina data

Det finns inget konto för personligt bruk (butiker som gör anspråk på sin sida loggar in med Apple; se §6). Dina data lagras på din telefon; valfri backup och familjedelning är krypterade från ände till ände. Det är ditt ansvar att hålla din telefon, din återställningskod och dina familjekoder säkra. En förlorad återställningskod kan ingen återskapa.

4. Priser och prognoser — inte investeringsrådgivning

• Visade priser är referenspriser från offentliga källor med angiven källa och tid (t.ex. en centralbanks dagliga stängningskurs, ett världsmarknadspris på guld omräknat med ECB:s växelkurser). De är inte handelspriser i realtid; banker, guldsmeder och återförsäljare tar olika priser (spreadar, arbetsavgifter, skatter).
• Prognoser (t.ex. "om 10 år") är beräkningar utifrån historiska data, visade som ett intervall. De är inga garantier; guld kan tappa i värde; tidigare resultat är ingen indikation på framtida resultat.
• Inget i Gram Gram är investerings-, finansiell, skatte- eller juridisk rådgivning eller en rekommendation att köpa, sälja eller behålla något. Gram Gram är inte en licensierad investeringsrådgivare i något land (inklusive enligt Türkiyes kapitalmarknadslag nr 6362, EU:s MiFID II, Storbritanniens FSMA, USA:s Investment Advisers Act eller kanadensisk värdepapperslagstiftning).

5. Gram Gram+ och butiksabonnemang

Kärnappen är gratis, inklusive fliken Guldsmeder.

Gram Gram+ säljs på två sätt: en årsprenumeration med 1 månads gratis provperiod eller ett engångsköp för livstid. Båda fungerar med Familjedelning. Plus omfattar upp till 1 GB fotobackup; utan Plus säkerhetskopieras 30 foton. Gram Gram+ tar inte bort annonsen under fliken Guldsmeder. Lagringsgränser kan ändras med 30 dagars varsel; foton som redan säkerhetskopierats finns alltid kvar.

För butiker: Bas är gratis: att göra anspråk på och verifiera butiken, märket för verifierat företag, öppettider, priser och WhatsApp. Pro är en årsprenumeration där de första 3 månaderna är gratis; den lägger till berättelser, ett skyltfönster med upp till 30 föremål, en omslagsbild och anonym statistik. Annonspaket är förbetalda för 30 eller 90 dagar och förnyas aldrig automatiskt.

Allt säljs via Apple till det pris som visas före köpet. Prenumerationer förnyas automatiskt om de inte sägs upp minst 24 timmar före periodens slut, och det gäller även en gratis provperiod; hantera eller säg upp i iPhones inställningar › Apple-konto › Prenumerationer. Återbetalningar och lagstadgad ångerrätt hanteras av Apple enligt Apples villkor och din lokala lag.

Ett engångsköp av Gram Gram+ ger Plus så länge appen erbjuds, på ditt Apple-konto och i din familj.

6. Guldsmeder och företagsinnehåll

Fliken Guldsmeder är gratis för alla och visar alla riktiga guldsmeder från Apple Kartor, oavsett om någon har gjort anspråk på dem eller inte. Butiksuppgifter kommer från Apple Kartor eller från butiken. Verifierade butiker visar ett märke och sina egna uppgifter. Butiker som gjort anspråk på sin sida ansvarar för sina priser, produkter, berättelser och erbjudanden. Köp sker mellan dig och butiken. Det finns en enda annonsplats, under fliken Guldsmeder, alltid märkt "Annons"; annonser är förbetalda lokala paket som köps av verifierade butiker och handlar alltid om guld (ett erbjudande på guld, en rabatt eller butikens grampris), aldrig andra produkter. Alla ser annonsplatsen, med eller utan Gram Gram+; du kan dölja en butiks annonser med en lång tryckning. Listor och kartor sorteras alltid efter verkligt avstånd — betalning flyttar aldrig upp en butik. Anmäl olämpligt innehåll i appen: anmälningar är anonyma, butiken ser aldrig vem som anmälde, och varje beslut loggas.

Om du gör anspråk på en butik måste du vara dess ägare. Verifieringen använder Logga in med Apple, ett dokument med streckkod från e-Devlet (Vergi Levhası eller Esnaf Sicil) och en platskontroll i butiken; integritetspolicyn förklarar vad som sparas och hur länge. Ett skattenummer kan ha en butikssida. En falsk butik eller vilseledande priser innebär att sidan tas bort. Du kan när som helst radera företagskontot i appen: din sida går genast tillbaka till data från Apple Kartor och ditt eget innehåll raderas inom 30 dagar. När Pro upphör döljs Pro-innehållet och sparas i 90 dagar ifall du prenumererar igen; din Bas-sida finns kvar.

7. Tillåten användning

Använd Gram Gram lagligt. Du får inte störa, överbelasta, baklängesutveckla eller missbruka appen eller våra servrar, eller försöka komma åt andras data. Om du registrerar andra personers namn (t.ex. i guldboken) får du bara använda dem för dina egna personliga anteckningar och ska respektera deras integritet.

8. Immateriella rättigheter

Namnet Gram Gram, figuren, designen och programvaran tillhör oss. Du får en personlig, icke överlåtbar licens att använda appen. Dina data är dina.

9. Ansvar

Vi bygger Gram Gram med omsorg men tillhandahåller den "i befintligt skick", utan löfte om oavbruten eller felfri drift. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för förluster till följd av prisskillnader, beslut du fattar utifrån priser eller prognoser, en förlorad återställningskod eller en förlorad enhet. Inget i dessa villkor begränsar ansvar som inte kan begränsas enligt lag (t.ex. vid uppsåt eller grov vårdslöshet) eller dina tvingande konsumenträttigheter.

10. Ändringar och avslut

Vi kan uppdatera appen och dessa villkor; datumet ovan ändras och viktiga ändringar visas i appen. Du kan när som helst sluta använda Gram Gram och radera all data i Inställningar › Dina data.

11. Lag och tvister

Dessa villkor regleras av dansk rätt. Du behåller ändå de tvingande konsumentskydden i det land där du bor och får använda dina lokala domstolar och konsumentorgan (t.ex. Türkiye: konsumentskiljenämnder; EU: nationella konsumentmyndigheter). Kontakta oss först så att vi kan försöka lösa det.